eLyra: Revista da Rede Internacional Lyracompoetics http://elyra.org/index.php/elyra <h4><em>eLyra</em> é publicada pela rede de investigação internacional <a title="lyracompoetics" href="http://ilcml.com/lyracompoetics/" target="_blank" rel="noopener">LyraCompoetics</a>.</h4> <p>Privilegiando instrumentos teóricos comparatistas e valorizando perspectivas interartísticas, <em>eLyra</em> pretende contribuir para o conhecimento da poesia moderna e contemporânea, promovendo a sua leitura crítica no contexto de problemáticas de âmbito transnacional.</p> <p>Concebida como um espaço de confronto de ideias,<em> eLyra</em> divulga o trabalho desenvolvido no âmbito da rede LyraCompoetics e acolhe contribuições de outros investigadores interessados em pensar hoje a poesia, a arte e a cultura.</p> Rede Internacional Lyracompoetics pt-PT eLyra: Revista da Rede Internacional Lyracompoetics 2182-8954 Acrobacia dialéctica hacia un principio de esperanza: crítica, poética y toma de posición política en la obra de Cristina Burneo Salazar http://elyra.org/index.php/elyra/article/view/240 <p>Este artículo hace un recorrido por la obra de Cristina Burneo Salazar. En él, se propone que, partiendo de una investigación en la que se trata de analizar lo que supone la acrobacia bilingüe que traza la poesía de Alfredo Gangotena en términos poéticos y políticos, la autora comienza a desarrollar una obra en la que, como operación fundamental, se impone un ejercicio de situación corporal y política. Su obra, que recorre el ensayo académico y la poesía, acaba optando por una nueva forma que, por su mayor complejidad dialéctica, expresa mejor ese ejercicio de ubicación, de toma de partido: la crónica poética. El artículo analiza como una crónica poética que trae al debate, dialécticamente – en el sentido lukacsiano-, polémicamente,&nbsp;significaciones profundas sobre las cuales el imaginario actual ejerce violencia, ocultándolas: las luchas de la sexualidad diversa, las de la militancia antiminera, las ancestrales del pueblo shuar.</p> Joseba Buj ##submission.copyrightStatement## 2018-09-19 2018-09-19 11 213 237 Poesía carcelaria, repertorio poético y subjetividades en conflicto: el poemario Alde erantzira nabil de Ekhiñe Eizagirre http://elyra.org/index.php/elyra/article/view/241 <p>En el campo de la literatura vasca la poesía carcelaria ha alcanzado una considerable incidencia desde que el conocido poeta Joseba Sarrionandia fuera encarcelado, y publicara <em>Kartzelako poemak</em> [Poemas desde la cárcel] (Susa, 1992). Tras ese hito literario, se han publicado con regularidad poemarios carcelarios tanto en editoriales literarias como en plataformas alternativas; pero hasta el 2016, año en el que Ekhiñe Eizagirre presentó <em>Alde erantzira nabil</em> [Camino del revés] (Susa, 2016), no se publicó ningún poemario carcelario de autoría femenina. En este artículo se analiza el poemario de Ekhiñe Eizagirre, comparándolo con los símbolos e imaginarios construidos en poemarios carcelarios anteriores, para mostrar cómo ha renovado ese imaginario colectivo tanto desde una perspectiva feminista, como desde lo comunitario. Para ello, se analizan los discursos y posiciones genéricas de los sujetos encarcelados, y a su vez, se reflexiona sobre la posición de estos repertorios poéticos en el campo literario vasco.</p> Iratxe Retolaza Gutierrez ##submission.copyrightStatement## 2018-09-19 2018-09-19 11 239 268 Poesia, política e resistência: feminismo e língua galega do grupo Cinta Adhesiva http://elyra.org/index.php/elyra/article/view/242 <p>Este trabalho apresenta aspectos percebidos nos textos de Silvia Penas para as performances do grupo poético Cinta Adhesiva. Trabalhamos, assim, com conceitos que discutem a performance a partir de Zumthor e a linguagem para Bakhtin para tratarmos dos aspectos ideológicos da poesia. O grupo Cinta Adesiva se manifesta politicamente em suas apresentações ao usar o galego como língua principal e ao tematizar questões de gênero, chamando atenção para a função culturalmente transformadora e de resistência da arte.</p> Maria Gislene Carvalho Fonseca ##submission.copyrightStatement## 2018-09-19 2018-09-19 11 269 298 ±MAISMENOS± (Miguel Januário) http://elyra.org/index.php/elyra/article/view/243 <p>.</p> Alethia Alfonso Burghard Baltrusch Alba Cid Cristina Tamames ##submission.copyrightStatement## 2018-09-19 2018-09-19 11 301 302 Isabela Figueiredo http://elyra.org/index.php/elyra/article/view/244 <p>.</p> Alethia Alfonso Burghard Baltrusch Alba Cid Cristina Tamames ##submission.copyrightStatement## 2018-09-19 2018-09-19 11 303 304