Prose poétique africaine et philosophie de la création verbale

Resumo

La question du mélange des genres ou hybridation générique ne se pose pas forcément pour la littérature africaine dont la nature est d’être hybride à l’origine. Le créateur africain ne choisit pas de faire du mélange des genres, c’est le mélange des genres qui s’offre à lui à travers la parole totale qu’il utilise. Parler alors de prose poétique, c’est parler de la littérature écrite africaine dans son ensemble. Celle-ci est l’héritage des premiers artistes noirs des luttes émancipatrices, entre autres, les négritudiens, en tant qu’ils sont les lamantins qui ont bu à la source de Simal, c’est-à-dire ici l’oralité africaine. Cette culture africaine a pour “ dogme ” ce “ vieux principe ” de la philosophie classique africaine : “ tout est dans tout ; l’unité dans le multiple, le multiple dans l’unité… tout est interaction et s’influence mutuellement. C’est notre loi du mouvement universel unique ” (Zadi Zaourou 1978 : 216). C’est à cette philosophie moniste de l’esthétique de la création verbale que nous allons nous intéresser dans le cadre de cette contribution consacrée à la prose poétique africaine. À l’aide d’exemples de textes en prose poétique, nous verrons comment, à travers les analyses poétique et stylistique des genres que nous appliquerons à ces textes, la littérarité de ceux-ci découle du caractère holistique de la parole qui les fonde.